YouTube-Video in Shorts umwandeln: 3 Shorts in 2 Minuten im Selbsttest
Wir haben einen YouTube-Link in Sera Studio eingefügt, und aus einem Kochvideo von 6 Minuten und 49 Sekunden wurden in 2 Minuten und 3 Sekunden drei Shorts mit Titel, für etwa 14 Credits. Hier ist jeder Schritt auf den echten Bildschirmen der App, vom Link bis zum Planungskalender.
Aus einem langen Video Shorts zu machen heißt meistens: alles anschauen, die Momente heraussuchen, die sich lohnen, sie ausschneiden und für jeden einen Titel schreiben. Also haben wir es mit Long to Short in Sera Studio ausprobiert. Wir haben den Link zu einem Kochvideo auf YouTube eingefügt, das 6 Minuten und 49 Sekunden dauert, zwei Buttons gedrückt und 2 Minuten und 3 Sekunden später drei Shorts mit Titel bekommen.
Hier ist jeder Schritt auf den echten Bildschirmen der App, vom Link bis zum Planungskalender. Das Original ist Slow Cooked, Ultra Creamy Mac and Cheese Made Easy vom Kanal Smokin’ & Grillin with AB, lizenziert unter CC BY. Erstellt haben wir die Shorts am 7. November 2026. Die Screenshots zeigen die englische Oberfläche, im Text nennen wir die Buttons so, wie sie auf Deutsch heißen.
YouTube-Video zu Shorts auf einen Blick
Eingabe
- Ein YouTube-Link
- 6:49Ein Kochvideo unter CC BY
- Gedrückte Buttons
- Laden · Umwandlung starten
- Geschätzte Credits
- Etwa 14
Ergebnis
- Shorts im Hochformat
- 3Je 20–30 s · Titel von der KI
- Höchste Punktzahl
- 7,5 Pkt.
- Am häufigsten wiederholt
- Bei 1 Clip markiert
Dauer
- Von Anfrage bis Ergebnis
- 2:03Echter Durchlauf am 7. Nov. 2026
- Eingeschaltet
- 3-Sekunden-Hook · Stille entfernen
- Danach
- Canvas · Planungskalender
Füg den Link ein und drück auf „Laden“
Öffne Long to Short. Das Feld für den Link steht ganz oben. Füg einen YouTube-Link ein und drück auf „Laden“. Hast du die Videodatei, kannst du sie stattdessen im Feld darunter hochladen. Uploads kosten 20 % weniger Credits.

Zuerst siehst du die geschätzten Credits
Sobald das Video geladen ist, siehst du Titel, Länge und Kanal, dazu die geschätzten Credits. Dieses Video war 6 Minuten und 49 Sekunden lang, das ergab etwa 14 Credits. Ein Hinweis sagt dir auch, dass der Name des Originalkanals in den Shorts erscheint.
Darunter legst du fest, wie die Shorts aussehen. Mit „Rahmen mit Rand“ bleibt das Originalbild erhalten, Titel und Untertitel stehen darüber und darunter. „Vollbild“ füllt dagegen den ganzen Bildschirm. Danach stellst du Seitenverhältnis, KI-Titel und den Ton des Titels ein. Wir haben die Standardeinstellungen gelassen: Rahmen mit Rand, 1:1 und den Ton „Ausgewogen“.

Die Bearbeitungsoptionen sind einfache Schalter
Öffne „Bearbeitungsoptionen“, dann siehst du die Anzahl der Shorts und die Schalter für den automatischen Schnitt. Die Anzahl richtet sich nach der Länge des Videos, diesmal lag das Maximum bei drei. Wir haben nur „Hook in den ersten 3 Sekunden“ und „Stille entfernen“ eingeschaltet. Das Originalvideo hat schon Untertitel im Bild, deshalb blieben die automatischen Untertitel aus.
- Hook in den ersten 3 Sekunden. Überspringt Abschnitte, die mit einer Begrüßung oder einer Erklärung beginnen.
- Stille entfernen. Schneidet Pausen ab 0,7 Sekunden heraus.
- Automatische Untertitel, Intro-Stimme, Reframing, Untertitelübersetzung. Schalte sie ein, wenn du sie brauchst. Reframing verschiebt den Bildausschnitt so, dass er Personen und Sprechenden folgt.

Nach rund 2 Minuten waren drei Shorts fertig
Wir haben auf „Umwandlung starten“ gedrückt, und 2 Minuten und 3 Sekunden später war alles fertig. Die KI hat aus dem Video von 6 Minuten und 49 Sekunden drei Abschnitte ausgewählt und jedem einen Titel (auf Englisch, wie das Video) und eine Punktzahl gegeben.
- Why you should shred your own cheese (warum du deinen Käse selbst reiben solltest) · 25 s · 7,3 Punkte
- The secret to silky mac and cheese (das Geheimnis samtiger Käsemakkaroni) · 30 s · 7,5 Punkte
- Pro tip to fix thick mac and cheese (Profi-Tipp, wenn Käsemakkaroni zu dick geraten) · 20 s · 7,5 Punkte
Der zweite Clip ist mit „Empfohlen“ und „Am häufigsten wiederholt“ markiert. „Am häufigsten wiederholt“ bedeutet: Der Moment, den YouTube im Original als den am häufigsten wiederholten kennzeichnet, liegt in diesem Clip. Jeder Clip hat einen eigenen Button zum Herunterladen.

Was dir nicht gefällt, änderst du im Canvas-Editor
Öffne einen der Shorts, dann geht der Canvas-Editor auf. In der Mitte siehst du, wie das fertige Video aussieht. Links änderst du Hintergrund, Vorlage, Untertitel und Titel, rechts bearbeitest du das transkribierte Skript. Die Zeitleiste unten hat „Teilen“, „Verbinden“, „Schneiden“ und „Untertitel hinzufügen“. Der Button „Auf alle 3 anwenden“ überträgt eine Designänderung auf alle Clips aus demselben Video.

Leg sie in den Planungskalender, dann gehen sie pünktlich raus
Fertige Shorts kommen in den Planungskalender. Wähl deine verbundenen Konten bei YouTube, TikTok oder Instagram, leg Datum und Uhrzeit fest, und sie werden zu diesem Zeitpunkt veröffentlicht. Standardmäßig postet der Kalender jeden Tag um 19 Uhr und schreibt den Text des Beitrags für dich. Wenn du an verschiedenen Tagen produzierst und postest, läuft dein Kanal auch in einer vollen Woche weiter.

Zeit und Credits
- Von „Umwandlung starten“ bis zum Ergebnis vergingen 2 Minuten und 3 Sekunden.
- Verbraucht wurden etwa 14 Credits. Bei einem YouTube-Link richten sich die Credits nach der Länge des Videos, eine hochgeladene Datei kostet 20 % weniger.
- Schlägt eine Umwandlung fehl, bekommst du alle Credits automatisch wieder gutgeschrieben.
Gut zu wissen, bevor du loslegst
- Die Zeit stammt aus einem einzigen Durchlauf mit einem 7-Minuten-Video. Bei längeren Videos oder wenn viele gleichzeitig umwandeln, kann es länger dauern.
- Die maximale Anzahl an Shorts hängt von der Länge des Videos ab. Gibt es weniger gute Abschnitte, können es auch weniger werden.
- Wandle nur Videos um, die du selbst gemacht hast oder für die du eine Erlaubnis hast. Dieses Video steht unter CC BY, deshalb haben wir den Urheber genannt.
- Das sind die echten Bildschirme der App von Sera Studio. Persönliche Angaben wie Kontonamen und Guthaben haben wir abgeschnitten.
- Sera Studio hat diesen Beitrag geschrieben, um die eigene Funktion Long to Short vorzustellen.


