Shorts-Untertitel am falschen Platz: YouTube verdeckt die unteren 22 %
Die Werbeleitfäden von Meta und Google für vertikale Anzeigen verlangen, die unteren 35 % des Bildschirms freizuhalten. Bei normalen Beiträgen verdecken die Apps weniger: In unserer Messung am Smartphone belegten Text und Buttons bei YouTube Shorts die unteren 22 %, bei Instagram Reels 12 % und bei TikTok 10 %.
Bei vertikalen Videos landen Untertitel oft unter einem Like-Button oder dem Kanalnamen. Meta und Google nennen Zahlen für die Bereiche, die frei bleiben sollen, allerdings nur in ihren Werbeleitfäden. TikTok sagt, das hänge vom Anzeigentext ab, und bietet nur Vorlagendateien an. Für normale Beiträge ohne Werbung haben wir keine offizielle Zahl gefunden.
Wir haben die Angaben aus den Werbeleitfäden von Meta, Google und TikTok neben die verdeckten Bereiche gestellt, die wir bei normalen Beiträgen auf einem Smartphone gemessen haben. Alle Werte gelten für ein vertikales Video mit 1080x1920.
Was bei vertikalen Videos verdeckt wird
- Werbeleitfäden (Meta, Google)Oben 14–15 % und unten 35 % freihalten
- YouTube ShortsText unten ab y 1.500 · untere 22 %
- Instagram ReelsText unten ab y 1.688 · untere 12 %
- TikTokText unten ab y 1.728 · untere 10 %
- Button-Leiste von YouTubex 945–1.035 · y 951–1.865
- Standard-Untertitel von Sera Studioy 1.308–1.508 (Layout „Mit Rand“)

Werbeleitfäden verlangen oben 14 bis 15 % und unten 35 % Freiraum
| Leitfaden | Oben | Unten | Seiten |
|---|---|---|---|
| Meta · Instagram-Reels-Anzeigen | 14 % | 35 % | Je 6 % |
| Google · vertikale YouTube-Anzeigen | 288 px (15 %) | 672 px (35 %) | Links 48 px · rechts 192 px |
| TikTok-Anzeigen | Je nach Anzeigentext | Je nach Anzeigentext | Vorlagendateien |
- Der Meta-Leitfaden für Werbeanzeigen in Instagram Reels verlangt, mindestens die oberen 14 %, die unteren 35 % und an jeder Seite 6 % frei von Text und Logos zu lassen. So wird nichts vom Profilsymbol oder Call-to-Action verdeckt, und auf Bildschirmen mit einem höheren Format als 9:16 rutscht nichts an den Rand (Leitfaden für Meta-Werbeanzeigen: Instagram Reels).
- Laut Meta-Hilfebereich sollen bei Reels-Anzeigen mit rechtlichen Hinweisen die unteren 40 % frei bleiben (Text-Overlays und Safe Zones für Werbeanzeigen in Stories und Reels).
- Die Google Ads-Hilfe zeigt den sicheren Bereich für vertikale Videoanzeigen auf YouTube als Zeichnung. Bei 1080x1920 hält er oben 288 px, unten 672 px, links 48 px und rechts 192 px Abstand zum Rand, also 15 %, 35 %, 4 % und 18 % (Mobile Nutzer mit quadratischen und vertikalen Videos ansprechen).
- Laut der Anzeigenhilfe von TikTok hängt der sichere Bereich vom Anzeigenformat und von der Länge des Anzeigentexts ab. Je länger der Text, desto kleiner der sichere Bereich. Statt einer Zahl gibt es Vorlagendateien für jedes Format (TikTok Ads Manager).
Bei normalen Beiträgen ist unten weniger verdeckt
Am 5. September 2026 haben wir auf einem Samsung-Smartphone (Bildschirm 1080x2340) Screenshots von normalen Beiträgen in allen drei Apps gemacht. Was Buttons und Text dort verdecken, haben wir in Koordinaten eines 1080x1920-Videos umgerechnet.
| App | Text unten ab | Button-Leiste ab |
|---|---|---|
| YouTube Shorts | y 1.500 (untere 22 %) | y 951 |
| Instagram Reels | y 1.688 (untere 12 %) | y 725 |
| TikTok | y 1.728 (untere 10 %) | y 936 |
- Bei YouTube Shorts begann der Text unten bei y 1.500 mit dem Chip zum Speichern der Musik (untere 22 %). Ohne diesen Chip beginnt er bei y 1.619 mit der Kanalzeile (untere 16 %). Die Button-Leiste lag bei x 945 bis 1.035 und y 951 bis 1.865.
- Bei Instagram Reels begann der Text unten bei y 1.688 (untere 12 %). Die Button-Leiste begann schon bei y 725, so hoch wie in keiner anderen der drei Apps.
- Bei TikTok begann der Text unten bei y 1.728 (untere 10 %). Die Button-Leiste begann bei y 936.
- Oben lagen die Symbole von YouTube Shorts bei y 39 bis 92 (obere 5 %).
- In allen drei Apps lag die Tab-Leiste unten außerhalb des Videos und verdeckte nichts davon.
Wo Sera Studio Untertitel standardmäßig platziert
Das sind die Standardpositionen der Untertitel in Sera Studio, in denselben Koordinaten.
- Unser Standard-Layout „Mit Rand“ setzt das 16:9-Originalvideo in die Mitte. Das Video liegt bei y 656 bis 1.264 und die Untertitel laufen von y 1.308 bis 1.508. Der Bereich reicht für zwei Zeilen und liegt über dem Text unten bei Instagram und TikTok und über der Kanalzeile von YouTube (1.619). Mit zwei vollen Zeilen überlappen die Untertitel den Chip zum Speichern der Musik bei YouTube (1.500) um 8 Pixel.
- Im Layout „Vollbild“ füllt das Video den ganzen Bildschirm. Die Untertitel enden bei y 1.613, knapp über der Kanalzeile von YouTube (1.619), und überlappen den Chip zum Speichern der Musik, wenn er erscheint.
- Links und rechts halten die Untertitel je 6 % der Breite frei. Eine volle Zeile reicht rechts bis x 1.015 und berührt die Button-Leiste von YouTube, die bei 945 beginnt.
- Der Editor von Sera Studio schattiert diese verdeckten Bereiche in der Vorschau. Die Schattierung wird nicht ins Video eingebrannt.
Wo deine Untertitel hingehören
Der Rest dieses Abschnitts ist unsere Analyse und stammt nicht aus der Dokumentation der Plattformen.
Bei normalen Beiträgen geraten Untertitel in keiner der drei Apps unter den Text unten, wenn sie oberhalb von y 1.500 enden, also bei 78 % der Bildhöhe. Die Button-Leiste beginnt bei Instagram am höchsten, ab y 725. Unterhalb davon lässt du den rechten Rand besser frei. Bei YouTube belegte die Leiste die rechten 135 Pixel (13 %).
Für Videos, die du als Anzeige schalten willst, sind die unteren 35 % die Grenze: Die Untertitel müssen oberhalb von y 1.248 enden, also bei 65 % der Bildhöhe. Wenn du ein Video für normale Beiträge später als Anzeige nutzt, können die Untertitel unter den Buttons der Anzeige landen.
Geht ein Video in alle drei Apps, richte dich unten nach YouTube Shorts. Dort ist unten am meisten verdeckt.
Was wir nicht bestätigen konnten
- Keine der drei Plattformen veröffentlicht Zahlen dazu, was bei normalen Beiträgen verdeckt wird. Unsere Messwerte stammen von einem Smartphone an einem einzigen Tag und ändern sich, sobald sich die Apps ändern.
- iPhones, Tablets und Smartphones mit anderen Bildschirmformaten fehlen in unserer Messung.
- Wie breit die Button-Leisten bei Instagram und TikTok sind, haben wir nicht gemessen, nur auf welcher Höhe sie beginnen.
- Auch Videos mit längeren oder kürzeren Titeln und Beschreibungen kamen in der Messung nicht vor.
- Die sicheren Bereiche für TikTok-Anzeigen gibt es nur als Vorlagendateien. Deshalb haben wir sie nicht in Zahlen übertragen.
- Diesen Artikel hat Sera Studio geschrieben. Er enthält die Standardpositionen der Untertitel in unserem eigenen Produkt.


